Préambule et informations

Nous tenons à remercier, très chaleureusement, Mme Agnés Rey-Przezdziecka, pour nous avoir fait confiance. Cette confiance se traduit, par le fait, que nous sommes, à ce jour, garants de l'affixe de "la HORDE D'OR. Cette confiance se traduit, également, par des articles, des photographies et autres élèments historiques issus des archives personnelles de Mme Agnés Rey-Przezdziecka et de son travail de mémoire aidée par Sylvie B.

Par ailleurs, quiconque détournera ces photographies et ces textes récupérés de ce site à des fins personnelles ne pourra le faire sans notre aval. Nous serons, prochainement, recensés auprès de de notre club de races: le SLAG http://www.club-slag.net .

Mais aussi sur le site facebook "Les News du SLAGh"(communauté).

Si vous souhaitez nous contacter.

We make a point of thanking, very cordially, Mrs. Agnés Rey-Przezdziecka, to have trusted to us. This confidence is translated, by the fact, which we are, to date, guarantors of the affix "la Horde d'Or". This confidence is translated, also, by articles, photographs and other historical elements resulting from the personal records of Mrs. Agnés Rey-Przezdziecka and her memory work helped by Sylvie B. Elsewhere, whoever will divert these photographs and these recovered texts of this site at personal ends will not be able to do it without our downstream. We, soon, will be listed near our club of races: the SLAG http://www.club-slag.net. But also on the site facebook News of SLAGh (community). If you wish to contact us.

Affixe de "LA HORDE D'OR"

Cdt Xavier PRZEZDZIECKI, méhariste.(1929)

Affixe attribué par la F.C.I. en 1952 au Cdt Xavier PRZEZDZIECKI

Cynodrome d'Alger - Photographies datant de 1955 à 1962.

Moyen-Orient, 1936.


Généalogie de la HORDE D'OR en Algérie.

Mitou R.I. 9071 - Née en 1942 (en bas à droite).

Comment tout a commencé... En Algérie

Comment tout a commencé...

En Algérie,avec MITOU, en 1942, aux confins du Tanezrouf, de parents originaires du sud marocain, sa mére n'ayant plus de lait, MITOU, à une dizaine de jours fut donné à cet officier méhariste. Avec patience et tendresse, MITOU fut nourrie au lait de chamelle. Après bien des soucis, il réussit à en faire une belle sloughia. Avec lui, elle fit de longues méharées dans le désert. Un jour, un sloughi, venu de Tripolitaine devint son mari. Ses enfants et petits enfants participérent aux courses au cynodrome d'Alger. Encore aujourd'hui, sous l'affixe "la HORDE D'OR" enregistrée par la Fédération Cynologique Internationale en 1952, les descendants de MITOU font honneur à leur ancienne aieule.

 Tiré du livre "LES LEVRIERS" de Xavier Przezdziecki en mars 1975

L'histoire continue....

How all started...
In Algeria, with MITOU, in 1942, on the borders of Tanezrouf, parents originating in the Moroccan south, his/her mother not having more milk, MITOU, to about ten days was given to this officer meharist. With patience and tenderness, MITOU was nourished with the milk of she-camel. Afterwards many concern, it succeeds in making beautiful a sloughia of it. With him, it made the long ones méharées in the desert. One day, a sloughi, come from Tripolitaine became her husband. His/her children and small children participérent with the races with the cynodrome of Algiers. Still today, under the affix la Horde d'Or recorded by the International Cynologique Federation in 1952, the descendants of MITOU make honor to their former grandmother.
Drawn from the book LES LEVRIERS" of Xavier Przezdziecki in March 1975


The history continues